您的位置: 首页 >> 视频 >> 文娱八卦
陈宝国自夸新戏人气高 贿赂记者多宣传
http://www.hq.xinhuanet.com( 2008-01-04 15:23 )   来源: 新华网/光线易视

    

陈宝国

    话剧《茶馆》的台词有着独特的语言魅力,这也是这部剧50年经久不衰的重要原因之一,但拍成电视剧无疑要拉长情节,而剧中人物的台词也要进行一番加工,这是否会影响老舍独特的语言魅力?制片方介绍,这方面的担心是没必要的。因为在保持老舍语言特色的基础上,电视剧中的人物在台词运用上更接近现代人的欣赏品味。为了创新,导演何群早就提出要另辟蹊径,电视剧版人物的外形一定不能局限于话剧或电影的人物形象,但北京话一定要讲得地道。何群表示,演员表上的前6位如王掌柜、秦二爷、常四爷、松二爷等,都是由地地道道的北京人扮演。“陈宝国、梁天、周里京等主演都是北京人,说一口纯正的京片子。同时我考虑到历史上的太监都是从河北招的,所以安排庞太监的扮演者张惠中要说河北方言,这样碰撞出的语言火花‘笑果’会不错。”何群说,“全剧语言的调动和语言的丰富性都非常重要。我们将保持本剧幽默、诙谐、轻松的整体风格,每集45分钟,要让观众在笑声中品味老舍语言的独特魅力,但绝对不是胳肢你。”

搞笑谢娜玩转片场 "噎死"郭涛
晚宴出售天价票引争议 郭德纲镜头前发飙
年底颁奖典礼泛滥 明星莫名得奖忙赶场
内地版小S胡紫薇:我对不起张斌/视频
<集结号>票房火爆 冯小刚称是无心插柳
16万网民撮合汤唯王力宏 盘点汤唯现象
11加5等于15 倪萍颁奖再爆惊人语录


(责任编辑: 赵颖 )
 
 精彩图片                              更多 >>
 频道精选                              更多 >>
新华网版权与免责声明:

 
凡本网注明"稿件来源:新华网"或"稿件来源:新华网海南频道"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新华社和新华网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新华网"或"稿件来源:新华网海南频道",违者本网将依法追究责任。
凡本网注明“来源:XXX(非新华网)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请在30日内进行。
本网站所刊登的新华社及新华网各种新闻、信息和各种专题专栏资料, 均为新华通讯社版权所有,未经协议授权,禁止下载使用。
制作单位:新华网海南频道 办公电话:0898-68538576