新华社博鳌（海南）４月２３日电（记者王英诚）２２日下午，博鳌亚洲论坛会议中心的一个会议厅内正举行“印度和中国——合作的力量”分会。一位晚到的国内同行“老记”进来时，讲台上正好有位外国嘉宾在用英语发表演说，他凝神半天也听不懂，看看有同期传译的座位已无虚席，就到旁边的桌子上去取演讲稿，不料讲稿也全是英文的，只好丢在一旁。当听同行说下一个演讲者才是中国人时，便静心等候。一会儿，一位年轻女士登台演讲，可一开口竟然也讲的是英语，仍旧是不知所云。又是同行告诉他，这位女士是英国硕士。这位“老记”一边无奈地走出会议厅，一边摇头叹气：“怪不得，英语讲得比老外还流利。看来外语不好还真报道不好这种国际性会议。”