您的位置: 首页 >> 热岛时评

“女人节”比“妇女节”强在哪儿
http://www.hq.xinhuanet.com( 2007-03-08 11:05 )   来源: 新华网

    作者:徐林林

    在一些女性对“三八妇女节”这个名称备觉不舒服之际,湖南籍全国政协委员张晓梅在个人博客上透露,她将在此次“两会”上递交提案,建议将“三八妇女节”改成“三八女人节”或“三八女性节”,让这个节日符合现代女性的美好心愿。她还表示,这个提案得到了韩美林、张抗抗等数十位委员的响应和支持。 (据《三湘都市报》)

    张晓梅委员称,“三八妇女节”事实上将大部分女性排斥在外。在辞典中,“妇女”的定义是成年女子的通称,其中“妇”有已婚女子、妻子的含义。“妇”字从象形的含义来看,为“女子执帚”,本意为操持家务。现在看来,显得气息陈旧,对女性有一定的偏见。年轻女性,特别是有知识的年轻女性多半不会用“妇女”来代指自己。

    乍听这番话,似乎言之有理,但稍作辨析,则发现未必是那么回事。张晓梅委员说文解字,搬出“女子执帚”来论证“妇女”的含义,并据此推断将“三八”说成“妇女节”,既落后于时代,且也是一种“偏见”,这是不是显得过于教条与迂腐呢?

    众所周知,中国的汉语文字经过了几千年的演变,其中不少字词现在所表达的意思,与古代造字时的本义存在着很大的差异。如果说“女子执帚”有对现代女性不敬之嫌,那么“男人”的“男”字,岂不同样流露出歧视异性的意味?种田是力气活儿,属于男人的“专利”——这明明是在与男女同工同酬唱对台戏嘛!按照这一逻辑,即使是最新版本的《现代汉语词典》,恐怕也得重新注释,因为那里面“有辱”女性尊严的象形词还真不少。

    至于年轻女人,特别是其中的部分知识女性,不太喜欢自己被人称作“妇女”,也许是事实。但这并不意味着她们的感觉就是对的。实际上,一些人刻意将“女人”与“妇女”区别开来,折射出她们骨子里存在的某种莫名其妙的“自尊”。现实中,女性哪怕再年轻、再漂亮,迟早也有操持家务,跻身“执帚”队伍的那一天。如果说操持家务,“显得气息陈旧”,难道惟有衣来伸手,饭来张口,就表示女性的地位“与时俱进”了不成?

    倘若张晓梅委员提案所陈述的观点成立,事情可就麻烦了。为了消除对女性的“偏见”,那全国妇联是否要更名为“全国女联”呢?还有世界妇女大会,只怕也得考虑改叫“世界女人大会”才行。

    今天(3月8日)是三八国际妇女节。我觉得,人大代表也好,政协委员也罢,在关注妇女问题时,应该多在如何维护她们的合法权益上下功夫,实在没有必要咬文嚼字或引经据典,在一些无关宏旨的细枝末节上大做文章。拿出高质量的、关乎民生大事的议案或提案,才是对得起包括广大妇女在内的全国人民的当务之急。

行政体制改革重点:改善公共治理结构
两会重民生难道不是政治?
两会新华快评:多听 少说 负责
《政府工作报告》六大民生新亮点
迟福林:建公共服务体制面临六大任务
旅游国际化指标应“软硬”并重
以公平与正义破解民生难题
椰城是否需要将元宵换花进行下去?
“农民造汽车”,仅当一条新闻看吧
解决民生问题重在建立公共服务体制
宋祖英被挤出前五名说明什么?  


(责任编辑: 海平 )
 
 精彩图片                              更多 >>
 频道精选                              更多 >>
新华网版权与免责声明:

 
凡本网注明"稿件来源:新华网"或"稿件来源:新华网海南频道"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新华社和新华网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新华网"或"稿件来源:新华网海南频道",违者本网将依法追究责任。
凡本网注明“来源:XXX(非新华网)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请在30日内进行。
本网站所刊登的新华社及新华网各种新闻、信息和各种专题专栏资料, 均为新华通讯社版权所有,未经协议授权,禁止下载使用。
制作单位:新华网海南频道 办公电话:0898-68538576